* Remember *

<엠군링크 : http://www.mgoon.com/ch/lovingyou136/v/6981631 >

해체후 동창회 콘서트 무대

<엠군링크 : http://www.mgoon.com/ch/lovingyou136/v/7379799 >

해체후 리바이벌 콘서트 무대
가사는 해석들어간 의역입니다. 최대한 오역없는 의역을 지향하였지만... 거슬릴수도 있어요.

↓↓↓

그 누가 아무리 우리를 손가락질 한다해도 난 상관없어요.

그러니깐 이제 우리 영원히 함께해요

Run away Run away

今すぐに

지금 이순간

Run away Run away

2人きり

둘이면돼

さあ　街を出よう

자, 마을을 떠나자

We will…逃避行

We will…도피행

ある日 突然に 夜が明けるみたいに

어느 날 갑자기 날이 밝아오는 것처럼

運命って奴たちに待ち伏せされて

운명이란 것들이 드디어 찾아와

そう 知らぬ間に

그래 모르는 사이에

空いてた穴ぼこに落ちる夢を見た

뚫려 있는 허전함에 사랑이 스며들었어

一昨日(おととい)までの荷物を 全部 捨てて

그저께까지 갖고 있던 부담감을 전부 버리고

未来って 新しい鞄 持って

미래라는 새로운 희망을 가지고

そう 飛ばす車のバックミラーに 君は何を見る?

그렇게 달리는 자동차 백미러속에 생각이 많아진 너의 모습을 봤어

Oh~

許されない愛を

허락못받은 사랑이지만

Oh~

貫き通したら

결국 이루게 되었지

帰れない 故郷の灯よ

돌아갈수 없는 고향의 등불만이 인사해

Run away Run away

しあわせに

행복하게

Run away Run away

なりたくて

살고 싶어서

その手を取り合い

두손을 맞잡고서

駆け落ちしかなくて

사랑의 도피를 했어

Run away Run away

あてもなく

목적지 없이

Run away Run away

ただ 走る さあ 風になろう

그저 달릴뿐 자, 바람처럼 살자

Want you 逃避行

Want you 도피행

Need you 逃避行

Need you 도피행

조금만 조금만 더 날 안아줘요

아무도 우릴 갈라놓지 못하게

지금 나에겐 당신밖엔 머물곳이 없어요

사랑해요

道はどこへと続いているのだろう?

이 길은 어디로 이어지고 있는 걸까?

カーナビのスイッチなんて切ったまま

카내비게이션 전원은 꺼버린 채로

もう どこでもいいよ

이젠 어디라도 괜찮아

道しるべさえ 探すことはないさ

이정표조차 찾을 필요는 없어

Oh~

引き止めてくれた

가지 말라고 잡아준

Oh~

数少ない人よ

몇 안 되는 사람들을

振り切って ここまで来たんだ

내쳐가면서 이길까지 오게 되었어

Run away Run away

僕たちは

우리들은

Run away Run away

罪作り その罰を受け

죄를 지었어 돌려받겠지

まるで 漂流者

마치 표류자처럼

Run away Run away

進めども

나아가야해

Run away Run away

行きつかぬ あの楽園まで

가본적 없는 그 낙원까지

Want you 逃避行

Want you 도피행

Need you 逃避行

Need you 도피행

여기는 어디지

나는 누구? 당신은 누구죠?

지금 내눈에는 당신밖에 안보이네요

Run away Run away

しあわせに

행복하게

Run away Run away

なりたくて

살고 싶어서

その手を取り合い

그 손을 맞잡고서

ここで駆け落ちさ

사랑의 도피를 한거야

Run away Run away

僕たちは

우리들은

Run away Run away

罪作り その罰を受け

죄를 지어 돌려받았어

まるで 漂流者

마치 표류자처럼

Run away Run away

進めども

나아가야해

Run away Run away

行きつかぬ あの楽園まで

느끼지 못한 그 행복까지

Want you 逃避行

Want you 도피행

Need you 逃避行

Need you 도피행